第453章 钱不钱无所谓(1 / 2)
rad2“不算是机密的资料吧?”王安平接过褚老双手递来厚厚几堆牛皮纸袋子的资料问道。
将老看向褚老看着他的目光,对着王安平说道,“这个的话,算不上机密资料,在国外这些都是属于淘汰掉的设备资料;也就是我们当成了宝贝,谁让我们国家落后西方国家呢?”
说完深深地叹了一口气。
王安平点点头,“这么多?短时间之内的话,恐怕翻译不完?”
“不算是太急吧!这些资料的话,年底之前翻译完毕,您看这边能不能完成?”将老问道。
王安平点点头,“问题不大,主要也就是我这边也有任务,前些日子首都的外文书店,也邮寄不少的书籍过来。”
“那这边就拜托同志了!至于价格的话……”
将老话还没有说完,脸上露出丝丝尴尬之色,看向了一旁坐着的褚老。
褚老脸上也是露出尴尬之色,“王,这个价格方面的话……”
王安平看了看手里面厚厚一下子的技术资料,看着褚老,“褚老,这个技术资料翻译起来,那也是非常的困难。”
“我也知道现在国家相关单位,那也都是非常的困难。”
“这样吧!这些资料的话,七百块钱,多给我一些工业卷和其他的票证。我这个要求,应该不是很高吧?”
将老闻言讪讪地笑了两声。
高的话,这么多的资料,翻译出来七百块钱,确实不高。
可是所需要翻译的资料太多了。
这累计起来的话,价格就有些高了。
这一次顺便过来,看一看老朋友,让他帮忙做个翻译。
褚老也是一脸尴尬,“这个价格的话,确实不高。”
“这价格真心不高的!将老,您就是去找任何人的话,价格起码也得要翻好几倍!我这也是看在褚老的面子。”
“你也不能白嫖是不是?”褚老说道,看着一脸囧色的将来,对着王安平说道,“他们单位能够拿出来的钱也不是很多,王,要不然的话降一些,让他多给你一些票证,你看呢?”
“票证的话没有问题,就是这个钱,你看……”将老尴尬的伸出二根手指来。
褚老直接翻了翻白眼,“感情你今儿过来,就是想要白嫖我的?这么多的资料!你拿二百块钱?”
“打发要饭的,那也不能够这样干吧!”
王安平也是一脸无语。
就这些资料,翻译起来的话,那可是比那些专业的书籍,不知道多了多少倍。
他要七百的话,那真是一丁点也都不多。
别说要七百了,就算是开价三千的话,那也不多。
二百的话,这不是开国际玩笑嘛!
这些玩意,拿给谁的话,谁原因去干呢?
而且时间还这么紧张。
就给二百块钱,他也真是不知道这将老,怎么能够说得出口呢?
“你也是开玩笑了,这些资料换成一般人的话,翻译稍微慢一些,没有八九月都翻译不了。就算是按照一个月五十块钱工资来算的话,那也有四五百块钱。”
↑返回顶部↑